简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

وثائق مرفقة في الصينية

يبدو
"وثائق مرفقة" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 附件
أمثلة
  • يجوز تقديم أي وثائق مرفقة بالخطابات وأي وثائق أو مستندات تكميلية أثناء سير إجراءات التسوية الحاسوبية باللغات الأصلية بشرط أن لا يكون مضمونها موضع نزاع.
    在网上解决程序过程中,可以用原语文提交通信所附任何文件以及任何补充文件或证物,但其内容不得有争议。
  • 2- يجوز لهيئة التحكيم أن تأمر بأن تُقدَّم أي وثائق مرفقة ببيان الدعوى أو بيان الدفاع، وأي وثائق أو مستندات تكميلية تُعرَض في سياق الإجراءات، بلغتها الأصلية، مشفوعة بترجمة إلى اللغة أو اللغات التي اتفق عليها الأطراف أو حدّدتها هيئة التحكيم.
    仲裁庭可下达指令,任何附于申请书或答辩书之后的文件,以及任何在仲裁程序进行过程中提交的补充文件或物证,凡是用其原语文递送的,均应附有各方当事人所约定或仲裁庭所确定的一种或数种语文的译文。